В шизофрении как таковой тоже imminence нет, но есть в острых шизофренических психозах, поэтому, разумеется, involuntary hold делают только лицам с психозом, а тихие помешанные, если не хотят, могут и не лечиться.
Так и с фундаментализмом: можно всю жизнь ходить исповедовать фундаменталистские идеи, но никак их внешне не проявлять и в прямой ущерб жизни и здоровью других не обращать. В таких случаях лечение строго добровольное.